Officials had planned to shut the eastern half of the city and test everyone living there, then impose the same lockdown on the western side of the city.