Russia"s focus on eastern Ukraine has created vulnerabilities in other parts of the country that can be exploited, a leading think tank says.