We know the Hawaiian lei as a celebratory tradition in the islands, the fragrance from the floral garland uplifting a room long after its flowers have wilted.