This can certainly be the case in the workplace. “In my particular [office] culture,” says McSweeney, “we are fun, and I’m not that much fun. But I am so good at sending rainbow dancing emojis now because it’s the way to say to my co-workers, ‘Hey, I see you,’ and that’s the culture.”